Il n’y a pas d’apprentissage de la religion sans apprentissage de la langue arabe

Il n’y a pas d’apprentissage de la religion sans apprentissage de la langue arabe

Quel est votre conseil pour les étudiants en science qui négligent l’apprentissage de la grammaire (en langue arabe ) ❔

Réponse :

Il n’y a pas de science légiférée sans la grammaire [Nahoû]. Certes, la science légiférée [‘Ilm ach-Char’î] est en arabe pour comprendre les textes. Le Livre [d’Allâh], la Sounnah, les expressions selon la compréhension des anciens sur cela, et ils [les anciens] sont les savants en cela. Et cela ne peut pas être sans la compréhension de la langue (arabe). Le premier des degrés [à passer] est la compréhension de la langue (arabe), la compréhension de la grammaire [Nahoû], le fait de saisir le sens de la parole [Kallâm] afin de se construire. Assurément, celui qui ne saisit pas la grammaire n’a pas de compréhension dans la législation [Charî’ah]. [1]

Tiré des Questions/Réponses tirées du commentaire de « Kachf ach-Choubouhât » du SHeikh Sâlih Âli ash-SHeikh.

8 Comments

  1. Très vrai c’est important

    Reply
  2. Véridique ! Il n’y aura jamais de traduction parfaite .

    Reply
  3. Mashallah

    Reply
  4. Sah

    Reply
  5. C’est l’arabe c’est la clé du hilme

    Reply
  6. Subhallah

    Reply
  7. True!!

    Reply
  8. Rîen à dire mashallah les Rappel

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*